Wort zur Suche eingeben
big picture
Bibliothek
TO SEE THE REALLY BIG PICTURE OF WHAT WE'RE DOING
general
общая картина
Широкий взгляд на ситуацию, а не внимание к отдельным деталям.
To give someone the big picture of a complex idea.
communication
дать кому-то общее представление
Помочь кому-либо понять общую идею, а не каждую деталь.
but have knowledge of the big picture.
general
общая картина
Общая картина ситуации, а не отдельные детали.
And in the big picture, diet plans promising dramatic results,
general
в целом
Используется, чтобы переключить внимание с отдельных деталей на общую картину.
we should start with the big picture.
general
общая картина
Общая ситуация в целом, а не отдельные детали.
the detail-oriented, the big-picture perceivers,
perception
люди, видящие общую картину
Люди, которые замечают общую ситуацию или основной рисунок, а не мелкие детали.
they all contribute to the big picture.
fraud
складываться в общую картину
Составлять часть более широкой ситуации или общей закономерности.
So let's use a modern technique to see the big picture.
general
увидеть общую картину
Понять общую ситуацию или структуру, а не сосредотачиваться только на деталях.
and can therefore skew big-picture trends.
research
искажать общие тенденции
Искажать общие закономерности или тенденции в области исследований.
So it helps to start with the big picture:
general
общая картина
Общая ситуация, рассматриваемая целиком, а не через отдельные детали.
Big picture, though, bugs are often harvested with our produce
general
общая картина
Используется для обозначения общей ситуации, а не отдельных деталей.
From space you get the big picture.
space
общая картина
Общая ситуация или широкий взгляд, а не мелкие детали.